1
00:00:13,110 --> 00:00:15,610
Tal vez sobrevivimos para poner
fin a esta locura.

2
00:00:16,230 --> 00:00:17,490
Karen puso una bomba en la casa.

3
00:00:18,130 --> 00:00:19,270
Todos los devros están ahí.

4
00:00:19,590 --> 00:00:22,970
Qué ? Debemos tener para ellos tanto
compasión que tuvieron por nosotros.

5
00:00:23,930 --> 00:00:26,990
Nunca habrá un regreso
Atrás, Yann. tienes derecho a nada

6
00:00:27,350 --> 00:00:29,990
Pero una cosa es segura: lo haremos.
derribar la casa. Está bien, entonces yo

7
00:00:29,990 --> 00:00:31,570
hojas. Tengo que traer a Jamie de vuelta.

8
00:00:31,990 --> 00:00:34,010
Adelante si quieres. Adelante, yo
contar contigo.

9
00:00:34,290 --> 00:00:35,850
Tomás. Papá, hola.

10
00:00:36,170 --> 00:00:38,230
Papá, estás aquí.

11
00:00:38,890 --> 00:00:42,730
Contamos con 20 VIPs que participarán en
nuestro programa de vectores premium

12
00:00:42,730 --> 00:00:44,830
renovación. Tendrá lugar en la isla.

13
00:00:46,850 --> 00:00:51,790
¿Qué te pasa? ¡Detener!
Me dijeron que había desmantelado el

14
00:00:51,790 --> 00:00:56,490
Grupo Sacramento. ¿Cuantos hay?
¿otros más? Los prisioneros, yo

15
00:00:56,490 --> 00:00:57,089
quiero verlos.

16
00:00:57,090 --> 00:00:58,230
Eso es lo que estoy tratando de hacer.

17
00:00:58,570 --> 00:01:00,970
Sí ? ¿Qué estás haciendo ahí?
Nunca.

18
00:01:03,670 --> 00:01:05,890
Te dejo con tu reunión. yo
Tengo que ir a prepararme.

19
00:01:06,620 --> 00:01:09,580
Una vez que se lance, tendremos 15
minutos para salir antes de todo

20
00:01:09,580 --> 00:01:10,580
explota.

21
00:01:12,080 --> 00:01:13,660
Dime que no estamos en el suelo
de la casa.

22
00:01:14,260 --> 00:01:15,260
Bueno...

23
00:03:10,650 --> 00:03:11,650
Nonita.

24
00:03:28,370 --> 00:03:30,170
Va a ser absolutamente hermoso.

25
00:04:14,600 --> 00:04:16,579
Bueno, es un placer verte por aquí.

26
00:04:19,600 --> 00:04:22,600
¿Qué estás haciendo ahí? Más grande me tiene
encontrado.

27
00:04:24,120 --> 00:04:26,040
¿Estás herido? No.

28
00:04:28,240 --> 00:04:30,020
Y tampoco tengo nada para Jimmy.

29
00:04:31,040 --> 00:04:32,260
Gracias por hacer la pregunta.

30
00:04:33,400 --> 00:04:39,700
Los sacaremos a todos de aquí, ¿vale?
? ¿Les vas a decir?

31
00:04:44,940 --> 00:04:46,140
Pusieron una bomba en la casa.

32
00:04:47,040 --> 00:04:53,020
Qué ? ¿Una bomba? Nombre de Dios...J

33
00:04:53,020 --> 00:04:55,440
Espero no molestarte.

34
00:05:00,840 --> 00:05:02,760
No puedo creer verlos a todos allí.

35
00:05:05,420 --> 00:05:11,740
¡Guau! ¿Un verdadero fantasma?

36
00:05:13,900 --> 00:05:16,840
Y el fantasma del pasado del novio.

37
00:05:17,040 --> 00:05:21,220
¡No, no hables con él! pero es
importante hablar entre nosotros.

38
00:05:27,720 --> 00:05:30,000
Además vamos a hablar mucho.
hoy.

39
00:05:30,480 --> 00:05:34,660
Ya siento que va a ser algo
algo extremadamente...

40
00:05:34,660 --> 00:05:37,500
catártico.

41
00:05:46,000 --> 00:05:47,040
Misión cumplida, señoras.

42
00:05:48,480 --> 00:05:53,400
¿Dónde estás, Pipa? ella es
ido a buscar a Jimmy. ellos

43
00:05:53,400 --> 00:05:54,660
ya debería haber regresado cada
dos.

44
00:05:55,840 --> 00:05:58,340
Bien, espero que te gusten los hechos.
fuegos artificiales.

45
00:06:00,520 --> 00:06:01,580
Bien, Billy, hagamos las maletas.

46
00:06:02,480 --> 00:06:03,480
Vamos, muévete.

47
00:06:05,980 --> 00:06:06,980
Ya voy.

48
00:06:10,620 --> 00:06:11,800
Eso es todo, todo está completo.

49
00:06:12,080 --> 00:06:13,080
Espero que los encontremos.

50
00:06:13,630 --> 00:06:17,250
Cuatro de ellos están abajo en el
celular y los otros tres se van

51
00:06:17,250 --> 00:06:18,250
Esconderme, no sé dónde.

52
00:06:19,890 --> 00:06:23,250
De esta manera nos deja la posibilidad
para pasar tiempo juntos.

53
00:06:26,090 --> 00:06:27,350
Perdón por perder los estribos.

54
00:06:28,590 --> 00:06:30,470
Dejo que mis emociones tomen el control
en ello.

55
00:06:31,210 --> 00:06:33,790
En cualquier caso, no tiene por qué ser así.
empaña la imagen que tienes de

56
00:06:33,990 --> 00:06:35,490
Todavía tengo mucho tuyo
espectáculo.

57
00:06:35,730 --> 00:06:39,550
¿Cómo escaparon de tu
vigilancia? te prohíbo de nosotros

58
00:06:39,550 --> 00:06:40,550
en la espalda.

59
00:06:40,850 --> 00:06:42,750
Sería demasiado fácil, ¿no?
¿Tomás?

60
00:06:43,020 --> 00:06:47,280
Nuestro padre me ofrece esta oportunidad y
Aquí estás, estás haciendo lo imposible.

61
00:06:47,280 --> 00:06:48,280
para arruinar la fiesta.

62
00:06:48,940 --> 00:06:52,420
Tú, la bola de billar, hazme
maletas.

63
00:06:52,700 --> 00:06:54,020
Me voy de nuevo esta tarde.

64
00:06:54,260 --> 00:06:58,020
Cómo ? No, no, no. no puedes
Vete tan rápido. no te tengo

65
00:06:58,020 --> 00:06:59,020
Se muestra la isla.

66
00:06:59,160 --> 00:07:01,960
Pedí a los trabajadores que repararan el
túnel y trabajé con Joseph.

67
00:07:01,960 --> 00:07:02,819
Ah, José.

68
00:07:02,820 --> 00:07:05,780
¿Quién es este José? Su terapeuta.
Se conocieron cuando ella

69
00:07:05,780 --> 00:07:08,140
estaba entre los locos. Y no hay necesidad de
decir que no era parte del

70
00:07:08,140 --> 00:07:09,220
personales. Nunca funcionará.

71
00:07:09,640 --> 00:07:11,040
Ya está funcionando, papá.

72
00:07:11,320 --> 00:07:14,040
He estado haciendo este trabajo durante suficiente tiempo
mucho tiempo para reconocer un fenómeno

73
00:07:14,040 --> 00:07:17,400
moda cuando veo uno. Escucha, yo
Sepa que Exodome puede liderar a Vélorome.

74
00:07:17,400 --> 00:07:18,400
hacia nuevos horizontes.

75
00:07:18,740 --> 00:07:24,020
No podrías apoyarme solo uno
veces? Todo lo que he logrado aquí

76
00:07:24,020 --> 00:07:27,320
un gran logro y te niegas a
mira porque llegué solo,

77
00:07:27,440 --> 00:07:31,720
sin ti. Oh sí ? Llegaste allí sin
¿yo? Dime quien pagó por todo

78
00:07:31,720 --> 00:07:35,220
nos rodea para que todos estos imbeciles
La burguesía se pavonea como la

79
00:07:35,220 --> 00:07:38,060
¿quiénes son? De hecho, siempre
sido como tu madre.

80
00:07:38,749 --> 00:07:41,410
Sin cerebro que te guíe, ni agallas
actuar.

81
00:07:42,090 --> 00:07:43,590
Todo eso se acabó.

82
00:07:44,270 --> 00:07:48,570
Me vas a echar de este circo de mierda.
de mis tierras, y te vas

83
00:07:48,570 --> 00:07:49,570
mañana.

84
00:07:54,050 --> 00:07:55,050
Una bomba.

85
00:07:56,290 --> 00:07:57,290
Grave.

86
00:07:57,670 --> 00:08:00,470
¿Pero qué tipo de bomba? no lo sé
nada.

87
00:08:01,930 --> 00:08:03,170
¿No sabes nada al respecto?

88
00:08:08,720 --> 00:08:12,120
¿Dónde está ella? Ey !

89
00:08:12,120 --> 00:08:16,500
Libéranos y te lo diré.

90
00:08:19,880 --> 00:08:20,880
Dile, adelante.

91
00:08:22,320 --> 00:08:23,600
Nos van a matar de todos modos.

92
00:08:23,820 --> 00:08:24,820
Díselo, maldita sea.

93
00:08:26,080 --> 00:08:27,640
Siento un poco de tensión.

94
00:09:13,150 --> 00:09:14,310
No hay ninguna bomba.

95
00:09:16,050 --> 00:09:22,750
Qué ? Qué estás haciendo ? quiero
que la hermana, el novio,

96
00:09:22,810 --> 00:09:24,990
así como Jimmy son llevados al
isla.

97
00:09:25,550 --> 00:09:27,130
No, espera, está mintiendo.

98
00:09:28,530 --> 00:09:30,990
Ves claramente que miente, debe
Nos vamos de aquí inmediatamente.

99
00:09:31,510 --> 00:09:33,330
No, espera, escúchame.

100
00:09:33,670 --> 00:09:35,110
Espera, te lo ruego, escucha
-yo.

101
00:09:36,030 --> 00:09:38,370
Karen, respóndeme.

102
00:09:39,090 --> 00:09:40,090
Tenemos un problema.

103
00:09:40,170 --> 00:09:41,830
No es verdad, ¿qué está pasando?
¿sigue pasando?

104
00:09:44,319 --> 00:09:47,340
Mierda, ¿alguna vez has hecho eso? si que
¿está pasando esto? ellos son todos

105
00:09:47,340 --> 00:09:47,939
el interior.

106
00:09:47,940 --> 00:09:48,940
¿Quién es ese? Peppa.

107
00:09:49,500 --> 00:09:51,020
Todos los demás, están todos ahí.
'interior.

108
00:09:51,300 --> 00:09:53,940
Qué ? Oh no, eso no es cierto.

109
00:09:55,540 --> 00:10:02,320
Se acabó.

110
00:10:02,680 --> 00:10:03,680
Papá detuvo todo.

111
00:10:06,220 --> 00:10:13,220
Hice lo mejor que pude, pero
sigue despreciándome. Y ahí yo

112
00:10:13,220 --> 00:10:17,510
Tengo el... de ser arrastrado a un
Espiral de vergüenza que me consume.

113
00:10:18,190 --> 00:10:21,050
Mi chakra de la garganta está bloqueado.

114
00:10:22,910 --> 00:10:25,190
Jean, se acabó.

115
00:10:26,630 --> 00:10:27,910
Deshazte de los que están en la parte inferior.

116
00:10:28,730 --> 00:10:29,950
Se acabó la fiesta.

117
00:10:30,490 --> 00:10:31,750
Agítales un cóctel de despedida.

118
00:10:51,630 --> 00:10:54,690
Has creado algo excepcional.
aquí.

119
00:10:56,230 --> 00:11:00,230
Si no puede llegar allí
Después de todo, ese es su problema.

120
00:11:03,430 --> 00:11:04,510
Que terminen todos.

121
00:11:27,690 --> 00:11:28,690
Voy a ir a prepararme.

122
00:11:31,450 --> 00:11:32,450
Apresúrate.

123
00:11:35,470 --> 00:11:36,470
Están en el suelo.

124
00:11:36,910 --> 00:11:38,030
Eso fue hace unos minutos.

125
00:11:43,250 --> 00:11:44,250
Parece en la cama.

126
00:11:46,610 --> 00:11:47,610
No.

127
00:11:48,030 --> 00:11:52,250
¿Qué están haciendo allí? ¿Es esto?
¿Puedes detener el cronómetro? Este 

128
00:11:52,250 --> 00:11:53,830
¿puedes hacer eso? No !

129
00:11:58,920 --> 00:12:00,200
Es absolutamente necesario hacer algo.

130
00:12:06,780 --> 00:12:10,140
Intentaré ser lo más claro posible.
posible, triple chip.

131
00:12:11,260 --> 00:12:13,200
¡Estás jodido! ¡Se acabó!

132
00:13:05,130 --> 00:13:10,450
¿Tomás? ¿podrías
'explica exactamente lo que tu hermano

133
00:13:10,450 --> 00:13:17,430
en Eslovenia? ¿Qué quieres decir con su hermano?
Escucha, lo siento, pero me tienes.

134
00:13:17,430 --> 00:13:19,850
pidió que lo pusieran a trabajar, a él
muestra cómo sucede. yo tenia

135
00:13:19,850 --> 00:13:23,850
pensé que le darías un poco
sobres para pegar y no que tu

136
00:13:23,850 --> 00:13:25,150
maniobra con este completo idiota.

137
00:13:25,350 --> 00:13:27,910
Sabe hacer lo que sabe hacer. nosotros
No puedo encerrarlo indefinidamente. yo

138
00:13:27,910 --> 00:13:31,250
No quería por nada del mundo que él
o involucrado en el circo de Devon. Sin embargo, yo

139
00:13:31,250 --> 00:13:32,770
se da cuenta de que tenía todo para lograrlo
integrar.

140
00:13:34,030 --> 00:13:37,290
Admito que fue un error.
Incluso si tal vez sea algo malo para uno

141
00:13:37,290 --> 00:13:40,830
bueno era necesario que este iluminado
Devon detiene su circo.

142
00:13:41,950 --> 00:13:43,030
Yo arreglaré el problema.

143
00:13:56,210 --> 00:13:57,210
Todo está bien.

144
00:13:59,930 --> 00:14:01,810
Karen, este no es un buen momento.

145
00:14:03,540 --> 00:14:08,240
Entonces amigos, ¿cómo están? el
Parece que tenemos problemas

146
00:14:08,240 --> 00:14:09,240
'electricidad.

147
00:14:11,560 --> 00:14:16,860
¿Karen? ¡Merde!

148
00:14:16,860 --> 00:14:22,720
Oh,

149
00:14:22,720 --> 00:14:27,680
¡mierda! Yo los cuido. el submarino
-tierra, está de frente.

150
00:14:28,440 --> 00:14:29,440
A por ello !

151
00:14:32,300 --> 00:14:33,580
Lo siento, niñera.

152
00:14:34,700 --> 00:14:36,320
Tú y yo no podríamos coincidir.

153
00:14:37,440 --> 00:14:40,560
¡Tú lo tomas, nosotros te escondemos!

154
00:15:06,030 --> 00:15:07,030
Te tomó un tiempo.

155
00:15:07,650 --> 00:15:08,650
Volver.

156
00:15:11,310 --> 00:15:12,310
Cómo estás.

157
00:15:12,930 --> 00:15:14,170
Creo que estoy ahí.

158
00:15:14,470 --> 00:15:15,470
Sí, yo también.

159
00:15:17,370 --> 00:15:22,410
¿Y dónde está Jaime? se los llevaron
en la isla.

160
00:15:23,110 --> 00:15:24,450
Jamie, Pippa y Ollie.

161
00:15:24,730 --> 00:15:25,870
Adelante, desátalos ahora.

162
00:15:26,410 --> 00:15:27,410
Desátenlos, les digo.

163
00:15:32,870 --> 00:15:34,770
Sáquenme de aquí inmediatamente.

164
00:15:34,990 --> 00:15:35,990
¡Papá!

165
00:15:57,780 --> 00:15:59,420
Un rápido adiós, jefe.

166
00:16:01,760 --> 00:16:05,080
Entonces, ¿trabajó mucho? No, no está bien
Eso es todo, Bicker.

167
00:16:05,660 --> 00:16:06,660
Tres veces nada.

168
00:16:06,800 --> 00:16:08,860
Acabo de matar a una mujer con un
tijeras de podar.

169
00:16:10,620 --> 00:16:11,620
Fresco.

170
00:17:16,849 --> 00:17:20,069
Pero... ¿Pero quién eres tú? el
El mejor empleado que he tenido.

171
00:17:20,630 --> 00:17:21,630
Su nombre es Karen.

172
00:17:22,470 --> 00:17:23,550
La enviaste de regreso.

173
00:17:24,329 --> 00:17:25,329
De verdad, perra.

174
00:17:25,329 --> 00:17:26,329
Una mujer.

175
00:17:26,430 --> 00:17:27,569
Ella no es una mujer.

176
00:17:28,069 --> 00:17:30,130
Esta es una antigua defensa especial.

177
00:17:30,890 --> 00:17:33,690
Ella no sabe lo que es tener
malo. Es una máquina de matar.

178
00:17:34,450 --> 00:17:36,470
Estás haciendo el ridículo, estás rompiendo mi
bolas al final.

179
00:17:37,610 --> 00:17:41,870
¿Estabas en el sacramentum? fue
Yo el sacramentum, sucio cabrón de mi

180
00:17:41,870 --> 00:17:42,870
dos.

181
00:17:43,090 --> 00:17:45,510
¿Dónde está tu padre? Demasiado tarde, es
ido.

182
00:17:45,960 --> 00:17:47,360
Se rompió y te dejó todo
solo.

183
00:17:47,860 --> 00:17:49,760
No, nunca viajo con él.

184
00:17:50,660 --> 00:17:52,780
Por razones de seguridad.

185
00:17:53,720 --> 00:17:56,540
Te daré un final más, Bicker.

186
00:17:57,420 --> 00:18:01,760
Estos idiotas merecen que mueras por ellos.
para ellos? Bájalo, adelante.

187
00:18:04,020 --> 00:18:07,300
¡Derríbala! No tienes que hacerlo
Discusión.

188
00:18:10,540 --> 00:18:11,540
Tienes una opción.

189
00:18:14,940 --> 00:18:15,940
No, no lo es...

190
00:18:40,490 --> 00:18:41,490
Avanza. Vamos.

191
00:18:41,630 --> 00:18:43,330
Viviane, encuentra a Jimmy.

192
00:18:43,670 --> 00:18:45,090
Este José está loco.

193
00:18:45,750 --> 00:18:47,430
Hay acceso al túnel en el
corredor.

194
00:18:48,110 --> 00:18:49,110
Dejar.

195
00:18:53,210 --> 00:18:56,530
¿Qué estás haciendo? No !

196
00:18:56,530 --> 00:19:01,030
Que

197
00:19:01,030 --> 00:19:07,930
¿Quieres? Sólo tienes una palabra que decir
decir,

198
00:19:07,950 --> 00:19:08,950
Te lo doy.

199
00:19:09,200 --> 00:19:13,380
¿Lo quieres? te tomas a ti mismo
¿Para el genio de la lámpara? te diré

200
00:19:13,380 --> 00:19:14,660
suplica, cálmate.

201
00:19:16,060 --> 00:19:19,320
Todo lo que quería era un poco
de respect.

202
00:19:21,180 --> 00:19:26,500
Todo lo que pedí fue un
pequeño...

203
00:19:26,500 --> 00:19:30,300
Su

204
00:19:30,300 --> 00:19:37,280
-Y, ahora déjame.

205
00:19:37,600 --> 00:19:38,600
Nunca te dejaré otra vez.

206
00:19:38,990 --> 00:19:42,170
Tienes que salvar tu pellejo. Irse.
Me las arreglaré, me escaparé

207
00:19:42,170 --> 00:19:43,950
salir. Mi amor, mírame.

208
00:19:44,710 --> 00:19:45,710
Mírame.

209
00:19:45,950 --> 00:19:46,950
Ya no tienes tiempo.

210
00:19:48,730 --> 00:19:49,730
Te amo, Rosie.

211
00:19:52,970 --> 00:19:54,670
Encontrar. Oh, santa mierda.

212
00:20:20,400 --> 00:20:22,340
Te lo dije, lo hice.

213
00:22:25,260 --> 00:22:26,560
Eso es suficiente para mí.

214
00:22:44,580 --> 00:22:47,400
¿Adónde nos llevas? No !

215
00:22:58,440 --> 00:23:02,820
¿Dónde estamos? Oh,

216
00:23:11,060 --> 00:23:18,180
el

217
00:23:18,180 --> 00:23:19,180
aquí está.

218
00:23:20,060 --> 00:23:26,960
Bienvenido. ¿Es él?
Déjalos ir.

219
00:23:28,490 --> 00:23:29,490
Esto es lo que quieres de mí.

220
00:23:29,750 --> 00:23:30,750
No, detente, Jimmy.

221
00:23:30,950 --> 00:23:33,630
Quiero que sea una experiencia de
curación para ti.

222
00:23:34,270 --> 00:23:37,550
Bueno, te dejaré hacerlo
Mumusa, mi imperio matutino.

223
00:23:39,110 --> 00:23:40,110
Sí, nos vemos pronto.

224
00:23:43,530 --> 00:23:46,510
Qué estás haciendo ? tu que eres
-¿Qué estás haciendo? ¿Por qué estás tratando de

225
00:23:46,510 --> 00:23:49,490
hacer un trato con ellos? probablemente creas
¿Que amenazarlos será mejor? re

226
00:23:49,490 --> 00:23:50,870
Está bien, está bien, entonces negociemos.

227
00:23:51,630 --> 00:23:54,430
¿Siempre son así? el, el
no tiene nada que ver con todo eso.

228
00:23:55,310 --> 00:23:57,550
Al contrario, tiene mucho que ver con
esta historia.

229
00:23:58,540 --> 00:23:59,980
Probablemente podrá ayudarte, Jimmy.

230
00:24:02,580 --> 00:24:03,580
Como todos nosotros.

231
00:24:05,080 --> 00:24:08,580
Desde el primer día vi claramente que
estabas sufriendo.

232
00:24:09,720 --> 00:24:10,920
Ella es la hija de Wendevro.

233
00:24:12,000 --> 00:24:15,640
Cuando te oí a ti y a Pipa,
todas estas historias, todo esto

234
00:24:15,640 --> 00:24:18,540
dolor, todas estas mentiras...

235
00:24:18,540 --> 00:24:25,420
entendí que podías disparar
beneficiarse del trabajo que hacemos aquí.

236
00:24:26,000 --> 00:24:27,880
Disculpe, no ha visto ninguno.
¿La chica va por ahí?

237
00:24:28,620 --> 00:24:29,680
No, no vi a nadie.

238
00:24:30,080 --> 00:24:31,080
Lo siento.

239
00:24:41,860 --> 00:24:46,060
Cuando descubrí quién eras,
Sabía que podría serte útil.

240
00:24:49,520 --> 00:24:52,440
Pero ya, déjame mostrarte lo que
lo que hacemos aquí.

241
00:24:54,240 --> 00:24:55,240
Sígueme.

242
00:25:01,840 --> 00:25:03,560
Steven fue acosado en la escuela.

243
00:25:04,300 --> 00:25:07,380
Grabó insultos en su piel.
con tijeras.

244
00:25:09,020 --> 00:25:10,880
Los niños a veces son crueles.

245
00:25:12,240 --> 00:25:15,440
Gran parte de lo que hacemos
Aquí se trata de dejar ir las experiencias.

246
00:25:15,440 --> 00:25:16,620
mes pasado o anterior.

247
00:25:19,100 --> 00:25:23,460
La fórmula vectorial para la renovación es
bastante básico.

248
00:25:23,780 --> 00:25:26,700
Las personas que elegimos
Los asistentes al festival son todos compatibles.

249
00:25:26,700 --> 00:25:29,740
físicamente. Y la máscara es una
lienzo en el que pueden

250
00:25:29,740 --> 00:25:33,550
proyecto. steven habla solo
cuando era un adolescente. Y luego, una semana

251
00:25:33,550 --> 00:25:38,330
-fin, cuando Lorraine va de visita
su madre, conocerás a Jared.

252
00:25:39,050 --> 00:25:41,330
Es el responsable del vestuario.
Kubar.

253
00:25:42,430 --> 00:25:43,810
Y te enamorarás.

254
00:25:44,370 --> 00:25:48,970
Ah, y adoptarás dos hermosas
Bulldogs franceses, Mocha y Latte. yo

255
00:25:48,970 --> 00:25:51,010
trabaja durante semanas con mis pacientes
antes de llegar allí.

256
00:25:52,310 --> 00:25:53,690
Acordamos un proyecto.

257
00:25:54,530 --> 00:25:57,990
¿Steven? Presenté algo para
usted.

258
00:25:58,450 --> 00:25:59,450
¿Lo ves?

259
00:26:01,900 --> 00:26:03,620
Intenta recordar todo lo que tenemos.
mencionado.

260
00:26:04,000 --> 00:26:06,220
El aula, los ataques.

261
00:26:09,520 --> 00:26:11,040
Ten todo esto en cuenta.

262
00:26:12,620 --> 00:26:16,060
Respira profundamente y déjate
ir.

263
00:26:17,800 --> 00:26:18,800
Depende de usted actuar.

264
00:26:20,240 --> 00:26:22,240
Y ahora te voy a dejar
vete.

265
00:26:23,020 --> 00:26:25,200
No, te lo ruego.

266
00:26:59,470 --> 00:27:00,670
Muchas gracias Esteban.

267
00:27:02,150 --> 00:27:04,270
Este es el final de su sesión para
hoy.

268
00:27:07,810 --> 00:27:08,810
Está bien, vamos.

269
00:27:09,690 --> 00:27:10,690
Ahora te toca a ti.

270
00:27:24,170 --> 00:27:27,590
Sé que esto podría parecer un
un poco extraño, pero te lo prometo

271
00:27:27,590 --> 00:27:29,470
La experiencia te transformará profundamente.

272
00:27:29,930 --> 00:27:33,970
Te aseguro que eres el candidato ideal.
por lo que hago, Jimmy. es

273
00:27:33,970 --> 00:27:34,970
increíble.

274
00:27:35,170 --> 00:27:36,710
Pero todavía había algo más.

275
00:27:37,710 --> 00:27:41,530
No pude entender qué era
Exacto, pero... Ya sabes a quién me dices.

276
00:27:41,530 --> 00:27:44,830
hacerte pensar? A este chico.

277
00:27:45,970 --> 00:27:47,570
Pero está enfermo, fumaba.

278
00:27:47,890 --> 00:27:50,230
No te pareces en nada. yo estaba
como tú antes.

279
00:27:50,550 --> 00:27:52,330
Siempre quise que todo sucediera
bueno.

280
00:27:53,000 --> 00:27:54,060
Me hice lo imposible.

281
00:27:55,520 --> 00:27:57,080
Mi familia tampoco fue fácil.

282
00:27:57,720 --> 00:28:01,400
Finalmente, nunca volaron un
casa con mis amigos en ella, pero ellos

283
00:28:01,400 --> 00:28:02,540
sabía cómo llegar hasta mí.

284
00:28:04,280 --> 00:28:08,320
No importa lo mucho que lo intente
podía hacer, nunca fue

285
00:28:10,100 --> 00:28:12,960
Hasta el día que paré.

286
00:28:14,080 --> 00:28:15,200
Dejé de intentarlo.

287
00:28:16,920 --> 00:28:18,100
Y ya terminé con ellos.

288
00:28:20,100 --> 00:28:21,100
Eso no es todo.

289
00:28:22,120 --> 00:28:25,540
Te lo ruego, no hagas esto. norte
No importa quién pueda decirlo mirándote.

290
00:28:25,540 --> 00:28:27,040
usted está sufriendo de un exceso de trabajo grave.

291
00:28:28,020 --> 00:28:30,420
Jamie, no escuches. Está loco. decir
no.

292
00:28:31,220 --> 00:28:34,680
Jamie necesita oír esto. Entonces,
Pasemos ahora a la escucha activa.

293
00:28:34,680 --> 00:28:37,360
Vete a la mierda. ambos tenéis
sufrió una gran pérdida.

294
00:28:38,220 --> 00:28:42,940
Jamie, perder a tu madre a una edad tan temprana.
creciendo gay en el norte

295
00:28:42,940 --> 00:28:49,100
tristeza industrial e infinita,
y finalmente perder a tu hermana mayor es

296
00:28:49,100 --> 00:28:50,100
loco.

297
00:28:50,460 --> 00:28:53,860
Sinceramente, tu incesante necesidad de
querer arreglar todo lo tengo claro.

298
00:28:53,860 --> 00:28:54,839
siéntelo.

299
00:28:54,840 --> 00:28:55,860
Veo quién eres.

300
00:29:00,400 --> 00:29:04,560
Voy a sacarnos a todos de aquí, ¿vale? esto
Todo estará bien, todo estará bien. Y ahora tu

301
00:29:04,560 --> 00:29:05,560
Recomendar.

302
00:29:06,720 --> 00:29:07,720
Más paseos.

303
00:29:09,320 --> 00:29:10,840
Vamos a intentar un poco de ejercicio.

304
00:29:13,360 --> 00:29:17,180
Qué ? Eres tú quien tomará una decisión.

305
00:29:18,620 --> 00:29:20,020
No puedes salvarlos a ambos.

306
00:29:20,720 --> 00:29:21,760
Es completamente imposible.

307
00:29:23,340 --> 00:29:27,000
Es Holly... o Pipa.

308
00:29:33,620 --> 00:29:34,620
Depende de usted elegir.

309
00:29:42,140 --> 00:29:47,340
No hay manera de que me vaya
sin mis amigos.

310
00:29:48,210 --> 00:29:49,470
Lorraine, tus amigos están desaparecidos.

311
00:29:50,170 --> 00:29:52,570
Escucha, lo siento, pero ya vamos.
volar un sitio a lo que

312
00:29:52,570 --> 00:29:55,530
Herencia caucásica, tú y yo. tu
¿No ves que esto nos da un recibo? j

313
00:29:55,530 --> 00:30:01,290
¡Me importa un comino! ¡Lorena! el

314
00:30:01,290 --> 00:30:07,690
chicos, chicos...

315
00:30:07,690 --> 00:30:10,410
Está bien, estoy bien.

316
00:30:11,510 --> 00:30:12,510
Tenemos que irnos.

317
00:30:13,070 --> 00:30:15,690
¿Dónde está Viviana? ella se fue
busca a Jaime.

318
00:30:19,669 --> 00:30:26,090
¿Cómo llegamos a la isla?
La capilla.

319
00:30:26,270 --> 00:30:27,550
Quizás a través de los túneles.

320
00:30:29,170 --> 00:30:30,170
Venir.

321
00:30:30,950 --> 00:30:31,950
Vamos, movámonos.

322
00:30:33,750 --> 00:30:37,090
Sé que no es obvio, pero
Confía en el juicio.

323
00:30:37,470 --> 00:30:39,470
Necesitas saber imponerte a ti mismo.
límites.

324
00:30:40,450 --> 00:30:46,010
¿Spipa? No ! te lo ruego, dispara
o... ¡Detente, te lo ruego!

325
00:30:46,860 --> 00:30:50,220
¿Por qué carajo estás haciendo todo esto? cuando
dejamos de preocuparnos por los nuestros

326
00:30:50,220 --> 00:30:53,820
necesidades y vivimos en un estado de
sacrificio constante, estamos completamente

327
00:30:53,820 --> 00:30:57,380
perdidos y nos desprendemos sin siquiera
quiero todo lo que realmente es

328
00:30:57,380 --> 00:30:59,000
nosotros. Zemy, tenías razón.

329
00:30:59,760 --> 00:31:02,080
Tenías razón sobre la casa y
la bomba.

330
00:31:03,440 --> 00:31:06,000
Sólo quería liberarme de todo eso.
No importa.

331
00:31:06,720 --> 00:31:10,120
Zémy, Pipa te dice una cosa. yo
Creo que es importante que tu

332
00:31:10,120 --> 00:31:11,120
'escucha.

333
00:31:11,700 --> 00:31:13,020
Estoy tan cansado.

334
00:31:13,720 --> 00:31:16,080
Realmente lo siento por todo
llega.

335
00:31:16,800 --> 00:31:18,680
Tal vez si te hubiera contado todo,
no estaríamos allí.

336
00:31:19,800 --> 00:31:21,500
Todo es culpa mía.

337
00:31:21,880 --> 00:31:23,420
Es mi culpa que hayas venido.

338
00:31:24,280 --> 00:31:26,860
Y mira lo que hice hoy
'Hoy, Cormac y los demás.

339
00:31:28,040 --> 00:31:29,300
Soy yo a quien debes sacrificar.

340
00:31:31,440 --> 00:31:32,760
Merezco morir.

341
00:31:33,300 --> 00:31:35,680
No, no hay duda de que yo
perder de nuevo. es muy

342
00:31:35,680 --> 00:31:38,680
interesante. Sin embargo, depende de Jamie
para elegir. No puedes ser su madre

343
00:31:38,680 --> 00:31:39,780
eternamente. No escuches a Jamie.

344
00:31:40,420 --> 00:31:44,140
No caigas en su trampa. Si no lo haces
No elijas, estos son los dos que

345
00:31:44,140 --> 00:31:45,960
vas a perder. ¡Esperar! Déjalo hacerlo.

346
00:31:46,709 --> 00:31:47,709
Déjalo hacerlo.

347
00:31:49,790 --> 00:31:52,190
Etapa 1, negación. Te amo, Jimmy.

348
00:31:52,790 --> 00:31:53,790
Deja tus tonterías.

349
00:31:54,010 --> 00:31:56,670
Voy a liberarlos a ambos.

350
00:31:57,170 --> 00:31:58,270
El tiempo ha terminado.

351
00:32:09,090 --> 00:32:10,190
No se trata de mí.

352
00:32:12,190 --> 00:32:13,670
No hables de curación.

353
00:32:16,110 --> 00:32:17,110
Estas son excusas.

354
00:32:19,170 --> 00:32:22,270
Incluso este lugar, es sólo un
una excusa más entre muchas otras,

355
00:32:22,310 --> 00:32:23,310
obviamente.

356
00:32:24,010 --> 00:32:25,590
Tú y luego los demás.

357
00:32:28,030 --> 00:32:32,730
¿Estás haciendo esto para complacerte a ti mismo? en
En realidad, te gusta hacer sufrir a la gente.

358
00:32:33,050 --> 00:32:34,050
Y eso es todo.

359
00:32:34,090 --> 00:32:35,250
No hay otra explicación.

360
00:32:36,050 --> 00:32:38,950
Entonces sí, tal vez debería
arregla algunas cosas. es verdad,

361
00:32:39,030 --> 00:32:41,090
si, mi vida ha sido puro caos
hasta entonces.

362
00:32:41,670 --> 00:32:42,990
Pero nunca seré como tú.

363
00:32:44,170 --> 00:32:45,170
Nunca.

364
00:32:46,030 --> 00:32:47,470
Porque es algo que tienes
tú no.

365
00:32:48,450 --> 00:32:52,510
Oh sí ? ¿Y entonces qué? Amigos.

366
00:32:54,170 --> 00:32:55,330
Amigos, aquí.

367
00:32:56,790 --> 00:32:59,670
Sé que hay gente que lo hace.
todo lo que puedan para intentar

368
00:32:59,670 --> 00:33:01,250
encuéntranos y líbranos.

369
00:33:02,610 --> 00:33:03,890
Probablemente estén aterrorizados.

370
00:33:04,370 --> 00:33:06,150
Pero sé que vendrán cuando
Incluso buscarnos.

371
00:33:06,850 --> 00:33:08,310
Aunque ya hayan perdido mucho.

372
00:33:09,050 --> 00:33:12,590
Aunque las cosas se pongan un poco complicadas
cada día más para ellos.

373
00:33:14,100 --> 00:33:15,940
Incluso si es lo último que
quiero hacer.

374
00:33:16,240 --> 00:33:17,480
Incluso si corren el riesgo de morir.

375
00:33:22,840 --> 00:33:26,960
Nunca se rendirán con nosotros
encontrar.

376
00:33:28,180 --> 00:33:29,260
Obviamente, por supuesto.

377
00:33:29,720 --> 00:33:33,240
Déjame adivinar, tal vez tú
¿Haría lo mismo por ellos? sin

378
00:33:33,240 --> 00:33:34,240
vacilación.

379
00:33:34,440 --> 00:33:35,440
Pero no es por eso.

380
00:33:37,060 --> 00:33:42,720
Es porque saben que lo que
que nos une unos a otros, es

381
00:33:42,720 --> 00:33:43,720
todo lo que tenemos.

382
00:33:44,800 --> 00:33:51,000
Sí, en realidad, es... es

383
00:33:51,000 --> 00:33:52,320
Eso es todo lo que tenemos.

384
00:33:56,920 --> 00:33:57,920
Admitámoslo.

385
00:33:58,260 --> 00:34:01,140
¿Y dónde están tus amigos hoy?

386
00:34:01,140 --> 00:34:07,820
Detrás de ti, con tu novio, posa.
tu

387
00:34:07,820 --> 00:34:12,060
arma! Ah, le faltaba más que a ti.

388
00:34:12,280 --> 00:34:14,360
¡José! No intentes
provocar.

389
00:34:16,139 --> 00:34:17,139
José,

390
00:34:19,840 --> 00:34:22,380
¿Qué vas a hacer? te tengo
dice ¡baja tu arma! Vas a tener que

391
00:34:22,380 --> 00:34:23,380
Diviértete, Jamie.

392
00:34:24,159 --> 00:34:26,880
José, creo que deberías
Preocúpate un poco más por mi situación.

393
00:34:27,139 --> 00:34:28,139
Yo, yo, yo.

394
00:34:28,320 --> 00:34:33,820
¿Te pasa esto a veces?
¿cerca? Pippa morirá entonces.

395
00:34:34,159 --> 00:34:35,719
No ! ¿Acebo?

396
00:35:57,480 --> 00:35:58,760
Voy a detenerlos de una vez por todas.
todos.

397
00:35:59,820 --> 00:36:02,620
Y te prometo que en 8 días lo haré.
buscarlos. ¿Bueno?

398
00:36:02,620 --> 00:36:20,340
jamie

399
00:36:20,340 --> 00:36:25,360
! ¡Jamie! ¡Dámelo!

400
00:36:27,440 --> 00:36:28,440
Bien, bien hecho, Jimmy.

401
00:36:33,320 --> 00:36:38,800
Puede que no lo parezca,
pero... Jimmy, Jimmy, no, no, no,

402
00:36:40,040 --> 00:36:44,580
Jimmy, por favor, es suficiente.

403
00:36:45,880 --> 00:36:48,220
Jimmy, eso es lo que quiere.

404
00:36:48,620 --> 00:36:52,360
Jimmy, Jimmy, yo, ya es suficiente. te diré
a

405
00:38:02,509 --> 00:38:03,509
Oh, youpi.

406
00:38:03,930 --> 00:38:04,930
Sobreviviste.

407
00:38:05,750 --> 00:38:06,750
Tú también.

408
00:38:08,490 --> 00:38:14,070
¿Dónde está papá? Nos dejó.

409
00:38:15,710 --> 00:38:19,310
¿Qué quieres decir con izquierda? Ay dios mío.

410
00:38:20,170 --> 00:38:21,170
No.

411
00:38:22,750 --> 00:38:23,750
No, no está muerto.

412
00:38:24,450 --> 00:38:25,530
Se fue sin nosotros.

413
00:38:26,170 --> 00:38:29,350
Indulto ? Cómo es eso ? ¿Está vivo? Él
se montó en su moto, como Steve

414
00:38:29,350 --> 00:38:30,830
McQueen al atardecer.

415
00:38:31,600 --> 00:38:37,120
¡Pero eres completamente estúpido, cabrón!
¿Por qué dijiste eso? el nosotros

416
00:38:37,120 --> 00:38:39,300
izquierda. Necesitas trabajar en tu camino
comunicar.

417
00:38:39,660 --> 00:38:43,000
¿Puedo saber dónde está tu novio?
Nos separamos.

418
00:38:43,220 --> 00:38:44,220
Ah, es mejor así.

419
00:38:44,480 --> 00:38:45,480
Sí.

420
00:38:45,740 --> 00:38:47,720
Ya sabes, todo fue idea suya.
a él.

421
00:38:48,140 --> 00:38:49,960
Éxodo del bienestar.

422
00:38:50,560 --> 00:38:52,040
No estoy seguro de que fuera lo mío.

423
00:38:52,260 --> 00:38:57,580
Y si soy realmente honesto conmigo mismo
-incluso, diría que estaba hiperactivo

424
00:38:57,580 --> 00:39:00,480
tóxico. Estoy feliz de que tu
volver a bajar a la Tierra.

425
00:39:00,960 --> 00:39:03,280
Sí. Y por el momento estamos en
mierda.

426
00:39:04,100 --> 00:39:08,060
Nos doy 24 horas antes de ser
oficialmente eliminado del testamento.

427
00:39:09,820 --> 00:39:12,600
Así que sólo nos queda una cosa por hacer.
hacer.

428
00:39:14,240 --> 00:39:19,720
Intentaron destruirnos hoy
'hoy.

429
00:39:21,120 --> 00:39:22,500
Nuestro turno ahora.

430
00:39:29,880 --> 00:39:30,880
Palanqueta.

431
00:39:32,640 --> 00:39:33,640
Palanqueta.

432
00:39:33,880 --> 00:39:35,400
Palanqueta. Espera, por favor.

433
00:39:36,500 --> 00:39:37,500
Ey.

434
00:39:38,000 --> 00:39:39,380
Espera, espera. Lo lamento.

435
00:39:39,820 --> 00:39:42,780
Hicimos todo esto por nada. lo se
¿Por qué dices eso, pero no lo es?

436
00:39:42,780 --> 00:39:43,780
cierto.

437
00:39:44,460 --> 00:39:45,460
Giro de vuelta.

438
00:39:45,660 --> 00:39:46,680
Mira, los entregamos.

439
00:39:46,880 --> 00:39:47,880
Los salvaste.

440
00:39:50,480 --> 00:39:52,000
¿Adónde vas? Eso no es suficiente para mí.

441
00:39:52,280 --> 00:39:53,500
Pero... tengo que encontrarlos.

442
00:39:54,300 --> 00:39:55,300
¿Encontrar a quién?

443
00:40:10,839 --> 00:40:17,000
Los dos grandes, ¿están huyendo? pero yo
cree saber dónde están.

444
00:40:18,260 --> 00:40:19,480
Ya no se nos escaparán.

445
00:40:27,160 --> 00:40:31,100
Jimmy, ¿qué estás haciendo? t
Tenía razón, no ganaremos jugando.

446
00:40:31,100 --> 00:40:33,680
agradable. Pero todavía no lo harás
vete.

447
00:40:35,320 --> 00:40:37,940
Entonces mentías cuando dijiste que nosotros
deberían permanecer juntos?

448
00:40:40,040 --> 00:40:41,500
Entiendo que estés enojado,
Jimmy.

449
00:40:41,960 --> 00:40:43,260
Yo también estuve allí.

450
00:40:44,220 --> 00:40:46,320
Y yo también, como tú, lo quería todo.
tirarse un pedo.

451
00:40:46,740 --> 00:40:47,740
Pero míralos.

452
00:40:48,660 --> 00:40:49,660
Me equivoqué.

453
00:40:52,800 --> 00:40:57,040
Lo que pasó allí fue
no es tu culpa.

454
00:40:59,020 --> 00:41:00,020
Oli, no lo querrías.

455
00:41:10,920 --> 00:41:11,920
Tendrás que esconderte.

456
00:41:12,680 --> 00:41:13,680
No, Jaime.

457
00:41:14,340 --> 00:41:15,760
No puedo ir con ella.

458
00:41:16,340 --> 00:41:19,760
Van a venir tras nosotros, por n
de cualquier manera. No importa.

459
00:41:21,140 --> 00:41:26,800
¿Pero adónde va? no puede terminar
Así, Jaime.

460
00:41:28,480 --> 00:41:33,920
Finalizar ? Todo esto apenas comienza.

461
00:41:35,120 --> 00:41:36,120
Pero...